بال و پر بگشا
بال وپر بگشا
تا بنگری بزرگی آبی اسمان زیبا را
کوچکی قلب پرکدورت را
شکوه و شکایت را
بغض و حسادت را
و بزرگی دستان بخشش بدون انتظار را....
در جای جای کره کوچک خاکی
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
آنکه همراه است و یاور ، هر نفس اش بهایی بی انتها دارد . ارد بزرگ
همزیستی
آه چقدر سخت است
همزیستی با همنوعی که
هرگز گلی از گلزار صداقت
برایت نمی چیند
در باغ عاطفه ها
میوه های شیرین مهرومحبت را
هرگز بتو ارزانی نمیدارد
و در نقاشی هایش نقش تو را محو میکشد
و تو با اویی
ولیکن تنها
تنهای تنها
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
آنکه همراه است و یاور ، هر نفس اش بهایی بی انتها دارد . ارد بزرگ
همزیستی
آه چقدر سخت است
همزیستی با همنوعی که
هرگز گلی از گلزار صداقت
برایت نمی چیند
در باغ عاطفه ها
میوه های شیرین مهرومحبت را
هرگز بتو ارزانی نمیدارد
و در نقاشی هایش نقش تو را محو میکشد
و تو با اویی
ولیکن تنها
تنهای تنها
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
نمیدانم چرا جنگ
نمیدانم چرا جنگ
و چرا جنگ
چرا با نام مذهب می کنند جنگ
مگه مذهب پیام صلح و اشتی نیست
مگه مذهب برا یکپارچگی نیست
مگه انسان ز یک اصل و نسب نیست
مگه کل مذاهب نیستند صادق
بر یک خدای واحد
بس است جنگ وستیز
بس است جنگ و ستیز
تو ای انسان قرن بیست
بر سر مذهب نمی اری ستیز
باید فراتر رفت
باید فراتر رفت
خدای بی همتای ما یکیست
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
نمیدانم چرا جنگ
نمیدانم چرا جنگ
و چرا جنگ
چرا با نام مذهب می کنند جنگ
مگه مذهب پیام صلح و اشتی نیست
مگه مذهب برا یکپارچگی نیست
مگه انسان ز یک اصل و نسب نیست
مگه کل مذاهب نیستند صادق
بر یک خدای واحد
بس است جنگ وستیز
بس است جنگ و ستیز
تو ای انسان قرن بیست
بر سر مذهب نمی اری ستیز
باید فراتر رفت
باید فراتر رفت
خدای بی همتای ما یکیست
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
آزادی
خورشيد را در گودی دستانت بگیر
کمی خورشید
و به دورها و دورها سفر کن
بسوی نوازش نسیم
بسوی رویاهای شیرین
بسوی همین لحظه ، همین ثانیه
جوانی کوتاه است
راههاییست که نمی شناسی
خیلی خیلی هواییست
هرگز افسوس مخور
برای انچیزی که دیگر
در دستان پر بارت نیست
نگاه کن ،نگاه کن
انجا افق میدرخشد
دورتر،همیشه دورتر قدم بردار
درحالیکه آوازی زیبا را
زیر لب زمزمه میکنی
دنیا متعلق به آنهاییست که
دستانی تهی دارند
ترجمه از فرانسه اثری از موریس کارم
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
آزادی
خورشيد را در گودی دستانت بگیر
کمی خورشید
و به دورها و دورها سفر کن
بسوی نوازش نسیم
بسوی رویاهای شیرین
بسوی همین لحظه ، همین ثانیه
جوانی کوتاه است
راههاییست که نمی شناسی
خیلی خیلی هواییست
هرگز افسوس مخور
برای انچیزی که دیگر
در دستان پر بارت نیست
نگاه کن ،نگاه کن
انجا افق میدرخشد
دورتر،همیشه دورتر قدم بردار
درحالیکه آوازی زیبا را
زیر لب زمزمه میکنی
دنیا متعلق به آنهاییست که
دستانی تهی دارند
ترجمه از فرانسه اثری از موریس کارم
شکوهه عمرانی
ژنو / سوییس
http://chokouh.tk
